时间: 2025-06-08 12:15:34
最后更新时间:2024-07-30 12:50:03
成语“人仰马翻”的字面意思是“人仰面倒地，马翻身跌倒”，形象地描述了混乱、惊慌的场面，基本含义是形容场面极其混乱，或人们因惊吓而失去控制。
“人仰马翻”最早见于《元曲选·天净沙·秋思》中，原文为“人仰马翻，月明中、烟水寒”。它描绘了一种混乱和失控的场景，通常用来形容战斗、斗争或其他紧张状态下的局面。
这个成语可以在多种语境中使用，包括：
同义成语：
反义成语：
“人仰马翻”在的传统文化中，常常与战争、斗争等主题相关。在现代社会，尽管社会相对稳定，但在各种突发（如自然灾害、事故等）中，这个成语依然适用，反映了人们对混乱局面的敏感和警觉。
这个成语往往带有一种紧张、惊慌的情感，联想到混乱和失控的状态，可能让人感到不安和焦虑。它能够激发人们对突发**的警觉性和应对能力的思考。
在一次朋友的聚会上，突然有人打翻了饮料，导致周围的人都惊慌失措，场面一度人仰马翻。这个情景让我想到了这个成语，并在之后的谈话中用上了。
在深秋的夜晚，月光洒在古老的街道上，突然之间，一声巨响打破了宁静，街上的人仰马翻，四散而逃，唯有那皎洁的月光见证了这一场突如其来的混乱。
在英语中，可以用“chaos”或“mayhem”来表达类似的意思，但这些词并不具备成语的凝练和形象性。在日常对话中，西方文化也常用“pandemonium”来形容极度混乱的局面。
通过对“人仰马翻”的深入分析，这个成语不仅丰富了我的词汇，也让我意识到语言的表达之美。它在语言学*中扮演着重要角色，帮助我更生动地描述场景和情绪，增强了我的表达能力。
贾琏家下无人，请了王仁来在外帮着料理。那巧姐儿是日夜哭母，也是病了。所以荣府中又闹得马仰人翻。
这么晴朗的天气，天空是湛蓝湛蓝的，真不象双方就要杀得～！